zbytný

== zbytný (Tschechisch) == === Adjektiv === Worttrennung: zbyt·ný Aussprache: IPA: [ˈzbɪtniː] Hörbeispiele: — Bedeutungen: [1] nicht unbedingt erforderlich oder notwendig; entbehrlich, überschüssig Synonyme: [1] postradatelný Gegenwörter: [1] nezbytný, nutný, potřebný Beispiele: [1] „Je třeba revidovat rentabilitu outsourcingu, urychlit odprodej nepotřebného majetku a zamezit veškerým zbytným výdajům a nehospodárnostem.“ Es gilt, die Rentabilität des Outsorcings zu prüfen, den Abverkauf nicht benötigten Eigentums zu forcieren sowie alle entbehrlichen Ausgaben und die Verschwendungssucht einzuschränken. Wortfamilie: zbytně, zbýt, zbývat, zbytečný ==== Übersetzungen ==== [*] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „zbytný“ [1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „zbytný“ [1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „zbytný“ Quellen: