zavraždit
التعريفات والمعاني
== zavraždit (Tschechisch) ==
=== Verb, perfektiv ===
Anmerkung zum Aspekt:
Dieses perfektive, vollendete Verb wird dort verwendet, wo die Handlung abgeschlossen ist und nur einmalig stattfindet. Siehe auch Aspekt tschechischer Verben.
Aussprache:
IPA: [ˈzavraʒɟɪt]
Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
transitiv:
[1] jemandes Leben gewaltsam auslöschen; ermorden, umbringen
Synonyme:
[1] oddělat, zabít, zlikvidovat
Beispiele:
[1] Útočníci zavraždili sedm lidí a dalších 48 zranili.
Die Angreifer ermordeten sieben Menschen und verletzten weitere 48.
Wortfamilie:
vražda, vraždit, zavraždění, zavražděný
==== Übersetzungen ====
[*] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „zavraždit“
[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „zavražditi“
[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „zavražditi“
[1] Internetový slovník současné češtiny - Lingea s.r.o.: „zavraždit“