zapfentragend
التعريفات والمعاني
== zapfentragend (Deutsch) ==
=== Adjektiv ===
Worttrennung:
zap·fen·tra·gend, zap·fen·tra·gen·de, keine Steigerung
Aussprache:
IPA: [ˈt͡sap͡fn̩ˌtʁaːɡn̩t]
Hörbeispiele: zapfentragend (Info)
Bedeutungen:
[1] Botanik: dazu veranlagt, Blüten und Früchte zu Zapfen vereinigt hervorzubringen
Herkunft:
zusammengesetzt aus dem Substantiv Zapfen und dem Adjektiv tragend
Sinnverwandte Wörter:
[1] Zapfenträger
Beispiele:
[1] „Nach den zapfentragenden Bäumen war Prunus lusitanica derjenige Baum, welcher am meisten gelitten hatte […]“
[1] „Wir wollen nur im Kurzen bemerken, daß die hier enthaltenen Beobachtungen über den innern Bau, die Organisation, die verschiedenen Gefäße, Zellen und Tegumente der zapfentragenden sowohl, als immer-grünenden Bäume, mit größtem Fleiße und gewissenhafter Genauigkeit scheine» angestellt zu seyn und zu wichtigen Resultaten führen.“
[1] „Denn der Stamm der Fichte sey dicker und glatter und höher; die Blätter seyn häufig, glänzend, lang und nicht so straff: die Pinie hingegen und die zapfentragende haben wenigere, opake und straffe Blätter.“
[1] „Sowohl die vorstehende Diagnose als die nachfolgende Beschreibung habe ich nach frischen zapfentragenden Zweigen gemacht, welche ich der Güte eines meiner frühern Zuhörer, des Herrn Oberförster Marten in Tarvis bei Villach im südlichen Kärnthen verdanke.“
[1] Die Fichte ist ein zapfentragender Baum.
[1] Die Eibe ist kein zapfentragender Baum.
Charakteristische Wortkombinationen:
[1] zapfentragender Baum; zapfentragender Nadelbaum (= Konifere)
==== Übersetzungen ====
[1] Walther Graumann: CompactLehrbuch Anatomie: in vier Bänden, Glossar: dort Eintrag "cónifer" mit Definition und Übertragung als "zapfentragend"
[*] Duk Ho Lee: Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache, Eintrag "zapfentragend"
Quellen: