züchten

== züchten (Deutsch) == === Verb === Worttrennung: züch·ten, Präteritum: züch·te·te, Partizip II: ge·züch·tet Aussprache: IPA: [ˈt͡sʏçtn̩] Hörbeispiele: züchten (Info) Reime: -ʏçtn̩ Bedeutungen: [1] (Tiere oder Pflanzen) planmäßig vermehren, um bestimmte Merkmale und/oder Eigenschaften hervorzubringen oder zu eliminieren, zu verstärken oder abzuschwächen [2] übertragen: zur Entstehung bringen, hervorrufen [3] Zoologie, allgemein, Jägersprache nur in Bezug auf Wildenten und Wildgänse: sich fortpflanzen, sich paaren, begatten Herkunft: mittelhochdeutsch zühten, althochdeutsch zuhten, belegt seit dem 8. Jahrhundert Oberbegriffe: [1] fortpflanzen, vermehren Unterbegriffe: [1] anzüchten, aufzüchten, durchzüchten, erzüchten, heranzüchten, herauszüchten, hochzüchten, nachzüchten, überzüchten, weiterzüchten Beispiele: [1] Sie züchtet Hunde. [1] „Anfangs gründeten sie nur viele kleine Siedlungen, deren Bewohner Rinder züchteten und Gerste anbauten.“ [1] Es kann Jahre brauchen, eine neue Pflanzengattung zu züchten. [2] Mit seiner Cholerik hat Barnabas in seinem Umfeld einige Furchtsamkeit gezüchtet. [3] Im örtlichen Tierpark züchten die Meerkatzen jedes Jahr. Wortbildungen: Gezücht, Züchter, Züchtung Wortfamilie: Zucht, züchtig, züchtigen ==== Übersetzungen ==== [1–3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „züchten“ [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „züchten“ [1] The Free Dictionary „züchten“ [1, 2] Duden online „züchten“ [3] Walter Frevert: Jagdliches Brauchtum und Jägersprache. Franckh-Kosmos Verlags-GmbH & Co. KG, Stuttgart 2011, ISBN 978-3-440-12791-9 , „züchten“, Seite 258. [3] Carl Zeiß, Fritz Dobschova: Lexikon der Waidmannssprache und weiterer Sachgebiete der Jagd. Hubertusverlag H.H. Hitschmann Ges.m.b.H., Wien 1992, ISBN 3-7039-0011-3 , „züchten“, Seite 230. Quellen: