vorspiegeln
التعريفات والمعاني
== vorspiegeln (Deutsch) ==
=== Verb ===
Worttrennung:
vor·spie·geln, Präteritum: spie·gel·te vor, Partizip II: vor·ge·spie·gelt
Aussprache:
IPA: [ˈfoːɐ̯ˌʃpiːɡl̩n]
Hörbeispiele: vorspiegeln (Info)
Bedeutungen:
[1] so tun, als ob etwas wahr wäre, etwas vormachen
Herkunft:
gebildet aus der Partikel vor als Verbzusatz und dem Verb spiegeln
Sinnverwandte Wörter:
[1] ausgeben, behaupten, mimen, täuschen, vorgaukeln, vormachen, vorspielen, vortäuschen
Gegenwörter:
[1] verkörpern
Beispiele:
[1] „Das mit dem Überbeschäftigtsein, sage ich, das mit dem Unterbesetztsein, von wegen Vierer- und Dreierposten et cetera, das alles ist ein Unfug, Ferdinand, eine Komödie ist das, was du mir hier vorspielst und vorspiegelst.“
[1] „Sozialistische und kommunistische Blätter schrieben offen vom «Faschisten» und Diktator Juan Perón, der Demokratie und Freiheit lediglich vorspiegelte.“
Charakteristische Wortkombinationen:
[1] heile Welt/Familie vorspiegeln
Wortbildungen:
Vorspiegelung, Vorspieglung
==== Übersetzungen ====
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „vorspiegeln“
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „vorspiegeln“
[1] The Free Dictionary „vorspiegeln“
[1] Duden online „vorspiegeln“
Quellen: