vorschweben
التعريفات والمعاني
== vorschweben (Deutsch) ==
=== Verb ===
Anmerkung zum Hilfsverb:
In Süddeutschland, Österreich und der Schweiz wird meist das Hilfsverb „sein“ verwendet.
Worttrennung:
vor·schwe·ben, Präteritum: schweb·te vor, Partizip II: vor·ge·schwebt
Aussprache:
IPA: [ˈfoːɐ̯ˌʃveːbn̩]
Hörbeispiele: vorschweben (Info), vorschweben (Info)
Reime: -oːɐ̯ʃveːbn̩
Bedeutungen:
[1] intransitiv: im Sinn haben, bereits vor seinem inneren Auge sehen, als Wunschvorstellung haben
Herkunft:
gebildet aus der Partikel vor als Verbzusatz und dem Verb schweben
Sinnverwandte Wörter:
[1] sich etwas ausmalen, eine Idee haben, sich etwas vorstellen
Beispiele:
[1] Für meinen Sohn schwebt mir eine Karriere als Schönheitschirurg vor.
[1] Was sollen wir am Wochenende unternehmen? Schwebt dir schon etwas Bestimmtes vor?
[1] „Mir schwebt da so eine Art Tragsessel vor, wie die Königin Kleopatra ihn benutzte.“
[1] „Bei allem hat mir vorgeschwebt, wie der Raum sich heute noch zeigt mit seinen Tälern und Höhen, seinen Quellen und Bächen auch den markanten Punkten, wie sie heute noch bestehen.“
==== Übersetzungen ====
[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „vorschweben“
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „vorschweben“
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „vorschweben“
[1] The Free Dictionary „vorschweben“
[1] Duden online „vorschweben“
[1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „vorschweben“ auf wissen.de
Quellen: