vorpreschen
التعريفات والمعاني
== vorpreschen (Deutsch) ==
=== Verb ===
Anmerkung zur Konjugation:
Die konjugierte Form „du prescht vor / du vorprescht“ ist in Österreich zulässig, da gemäß dem Österreichischen Wörterbuch (ÖWB) bei Verben mit dem Stammauslaut …sch „auch die Endung -t (ohne vorangehendes s) korrekt“ ist (siehe im Anhang des ÖWBs unter „Konjugation der Verben (Zeitwörter)“, Punkt 1.4 „Stammauslaut“ der Punkt 1.4.4). Diese Verbform wird jedoch auch im gesamten deutschen Sprachgebiet umgangssprachlich verwendet.
Worttrennung:
vor·pre·schen, Präteritum: presch·te vor, Partizip II: vor·ge·prescht
Aussprache:
IPA: [ˈfoːɐ̯ˌpʁɛʃn̩]
Hörbeispiele: vorpreschen (Info)
Bedeutungen:
[1] plötzlich mit schnellem Tempo nach vorne gehen, ohne dabei Rücksicht auf eine Deckung oder eine Rückzugsmöglichkeit zu nehmen
Herkunft:
gebildet aus der Partikel vor als Verbzusatz und dem Verb preschen
Sinnverwandte Wörter:
[1] angreifen, attackieren, riskieren, sich aus dem Fenster lehnen, vorarbeiten, vordrängen, vordrängeln, vordringen, voraneilen, voreilen, vorneweggehen, vorrücken, vorstoßen
Gegenwörter:
[1] heraustreiben, verstecken, zurückhalten, zurückziehen
Beispiele:
[1] „Dahinter ritten hundert Schwerbewaffnete, die bei Gefechtsbeginn sofort vorpreschten.“
[1] „Es zerrte gewaltig an seinen Nerven, und er spielte wieder einmal mit dem Gedanken, die Initiative zu ergreifen, vorzupreschen.“
Charakteristische Wortkombinationen:
[1] aus der Deckung vorpreschen, mit einer Idee vorpreschen
==== Übersetzungen ====
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „vorpreschen“
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „vorpreschen“
[1] The Free Dictionary „vorpreschen“
[1] Duden online „vorpreschen“
Quellen: