vorneweggehen
التعريفات والمعاني
== vorneweggehen (Deutsch) ==
=== Verb ===
Worttrennung:
vor·ne·weg·ge·hen, Präteritum: ging vor·ne·weg, Partizip II: vor·ne·weg·ge·gan·gen
Aussprache:
IPA: [fɔʁnəˈvɛkˌɡeːən]
Hörbeispiele: vorneweggehen (Info)
Bedeutungen:
[1] selten: als Erster (alleine oder die anderen anführend) unterwegs sein; eine Führungsrolle einnehmen
Herkunft:
gebildet aus der Partikel vorneweg als Verbzusatz und dem Verb gehen
Sinnverwandte Wörter:
[1] anführen, auskundschaften, losgehen, vorangehen, vorgehen
Beispiele:
[1] „Ich finde, dass Wissenschaftler und Künstler von der Gesellschaft dafür bezahlt werden, dass sie ein bisschen vorneweggehen, auskundschaften und melden, was sie sehen, welche Wege offen sind, welche vielleicht nicht.“
[1] „Und inzwischen war ich sogar ein Teil dieses Kleinkriegs, da John als unser Frontmann immer und überall vornewegging, sich über alles und jeden lustig machte und mit Hingabe andere Bands beleidigte.“
[1] „Man muss als Führungskraft den Mitarbeitern den Mut verleihen, vornewegzugehen, Ideen einzubringen und Dinge auszuprobieren.“
[1] „Er überredet niemanden, nicht mit Worten – er macht einfach was, und du musst ihm folgen – du hast keine Wahl – weil er immer vorneweggeht und weil er den Weg kennt.“
[1] „‚Genauso wie im Verein will ich hier ein wichtiger Teil des Teams sein und vorneweggehen‘, sagte Gündogan.“
==== Übersetzungen ====
Quellen: