vorlehnen
التعريفات والمعاني
== vorlehnen (Deutsch) ==
=== Verb ===
Worttrennung:
vor·leh·nen, Präteritum: lehn·te vor, Partizip II: vor·ge·lehnt
Aussprache:
IPA: [ˈfoːɐ̯ˌleːnən]
Hörbeispiele: vorlehnen (Info)
Bedeutungen:
[1] reflexiv: (sitzend) den Oberkörper nach vorne beugen
[2] reflexiv, übertragen: etwas Riskantes/Gewagtes sagen, dessen Folgen man noch nicht genau abschätzen kann
Herkunft:
gebildet aus der Partikel vor als Verbzusatz und dem Verb lehnen
Sinnverwandte Wörter:
[1] vorbeugen, vorneigen, vorstrecken
[2] exponieren, sich aus dem Fenster lehnen, vorwagen
Gegenwörter:
[1] zurücklehnen
[2] zurückhalten
Beispiele:
[1] „Erst nach einer Weile wagte sie, sich vorzulehnen und hinaus in den Hof zu spähen, der voller Männer war.“
[2] Mit der Einladung zu einem Grillabend hast du dich aber weit vorgelehnt, wir kennen die doch noch gar nicht richtig!
Charakteristische Wortkombinationen:
[1, 2] weit vorlehnen
==== Übersetzungen ====
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „vorlehnen“
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „vorlehnen“
[*] The Free Dictionary „vorlehnen“
[1, 2] Duden online „vorlehnen“
Quellen: