vorkosten
التعريفات والمعاني
== vorkosten (Deutsch) ==
=== Verb ===
Worttrennung:
vor·kos·ten, Präteritum: kos·te·te vor, Partizip II: vor·ge·kos·tet
Aussprache:
IPA: [ˈfoːɐ̯ˌkɔstn̩]
Hörbeispiele: vorkosten (Info)
Bedeutungen:
[1] als erster eine kleine Portion eines Nahrungsmittels probieren (früher um zu prüfen, ob es Gift enthielt)
[2] übertragen: im Vorwege genießen
Herkunft:
gebildet aus der Partikel vor als Verbzusatz und dem Verb kosten
Sinnverwandte Wörter:
[1] probieren
Beispiele:
[1] Die Königin hatte mehrere Edeldamen, die ihr hilfreich zur Seite standen und zu deren Aufgaben es auch gehörte, jede Mahlzeit vorzukosten.
[1] Für die Zahngesundheit des Nachwuchses ist es gar nicht gut, wenn Mama den Brei aus der Nuckelflasche vorkostet.
[2] Es war so erfüllend, die Freude vorzukosten, sich vorzustellen, wie die Entscheidung ein Lächeln auf ihr Gesicht zaubern würde.
Charakteristische Wortkombinationen:
[1] ein Gericht, Wein vorkosten
Wortbildungen:
Vorkoster, Vorkostrecht, Vorkostung
==== Übersetzungen ====
[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „vorkosten“
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „vorkosten“
[1, 2] Duden online „vorkosten“
[1, 2] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „vorkosten“
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „vorkosten“