vorbeugen

== vorbeugen (Deutsch) == === Verb === Worttrennung: vor·beu·gen, Präteritum: beug·te vor, Partizip II: vor·ge·beugt Aussprache: IPA: [ˈfoːɐ̯ˌbɔɪ̯ɡn̩] Hörbeispiele: vorbeugen (Info), vorbeugen (Österreich) (Info) Bedeutungen: [1] intransitiv, mit Dativ: den Eintritt eines meist negativen möglichen Ereignisses der Zukunft durch Maßnahmen in der Gegenwart verhindern [2] reflexiv, transitiv: sich oder einen Körperteil nach vorne beugen Herkunft: gebildet aus der Partikel vor als Verbzusatz und dem Verb beugen Sinnverwandte Wörter: [1] antizipieren, schützen, vorbauen, vorsorgen Gegenwörter: [1] begünstigen Beispiele: [1] Der Herzerkrankung wurde durch regelmäßigen Sport vorgebeugt. [1] Manchen Infektionen kann man durch Impfungen vorbeugen. [1] Das Verweilen in der Natur verhilft zu einer besseren psychischen Gesundheit und kann Depressionen vorbeugen. [2] Um vom Balkon auf den Bürgersteig zu schauen, muss man sich sehr weit vorbeugen. Charakteristische Wortkombinationen: [1] einer Krankheit vorbeugen [2] den Kopf/Oberkörper vorbeugen Wortbildungen: Vorbeugehaft, Vorbeugung Vorbeugen, vorbeugend, vorgebeugt ==== Übersetzungen ==== [1, 2] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „vorbeugen“ [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „vorbeugen“ [1, 2] The Free Dictionary „vorbeugen“ [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „vorbeugen“