vorbeilaufen

== vorbeilaufen (Deutsch) == === Verb === Worttrennung: vor·bei·lau·fen, Präteritum: lief vor·bei, Partizip II: vor·bei·ge·lau·fen Aussprache: IPA: [foːɐ̯ˈbaɪ̯ˌlaʊ̯fn̩], [foːɐ̯ˈbaɪ̯ˌlaʊ̯fm̩] Hörbeispiele: vorbeilaufen (Info) Reime: -aɪ̯laʊ̯fn̩ Bedeutungen: [1] während des Gehens/Laufens etwas passieren; an etwas vorbeigehen Herkunft: gebildet aus der Partikel vorbei als Verbzusatz und dem Verb laufen Sinnverwandte Wörter: [1] passieren, vorbeigehen, vorbeispazieren Gegenwörter: [1] stehenbleiben, zurücklaufen Unterbegriffe: [1] entlanglaufen, überholen, vorbeihuschen, vorbeijagen, vorbeikommen Beispiele: [1] Wir sind gestern Abend an den weihnachtlich geschmückten Schaufenstern vorbeigelaufen. [1] Entschuldigung, dass ich einfach vorbeigelaufen bin, ich habe Sie gar nicht so schnell erkannt. [1] Wir müssen vorbeigelaufen sein, hier ist schon Nummer 91. [1] «Um 8», das hat er mir im Vorbeilaufen zugerufen. Redewendungen: etwas läuft völlig an jemandem vorbei - jemand bekommt nichts mit, merkt nichts von etwas Charakteristische Wortkombinationen: [1] an etwas oder jemandem (Dativ) vorbeilaufen ==== Übersetzungen ==== [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „vorbeilaufen“ [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „vorbeilaufen“ [*] The Free Dictionary „vorbeilaufen“ [1] Duden online „vorbeilaufen“ [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „vorbeilaufen“ [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „vorbeilaufen“ [*] Linguee.de „vorbeilaufen“