voranmelden
التعريفات والمعاني
== voranmelden (Deutsch) ==
=== Verb ===
Anmerkung:
Das Verb ist nur im Infinitiv voranmelden/voranzumelden und im Partizip Perfekt vorangemeldet üblich.
Worttrennung:
vor·an·mel·den, Präteritum: —, Partizip II: vor·an·ge·mel·det
Aussprache:
IPA: [ˈfoːɐ̯ʔanˌmɛldn̩]
Hörbeispiele: voranmelden (Info)
Bedeutungen:
[1] Telefon: ankündigen, dass ein Telefonat folgen wird
[2] schon im Vorwege bekunden, dass man Interesse hat; etwas buchen/reservieren
Herkunft:
abgeleitet vom Verb anmelden und Präfix vor-
Sinnverwandte Wörter:
[2] ankündigen, buchen, reservieren, vorbestellen, vorbuchen, vorwählen
Gegenwörter:
[2] absagen
Beispiele:
[1] Wir bitten Sie, ein Überseegespräch rechtzeitig voranzumelden.
[2] Bei Interesse an einer Führung bitte an der Kasse voranmelden.
Charakteristische Wortkombinationen:
[1] ein Telefonat voranmelden
[2] einen Besuch, seine Teilnahme voranmelden
Wortbildungen:
Voranmeldepflicht, Voranmeldung
==== Übersetzungen ====
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „voranmelden“
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „voranmelden“
[1, 2] Duden online „voranmelden“
Quellen: