volapük

== volapük (Französisch) == === Substantiv, m === Nebenformen: volapuk Worttrennung: vo·la·pük, kein Plural Aussprache: IPA: [vɔ.la.pyk] Hörbeispiele: volapük (Info) Bedeutungen: [1] Plansprache: Volapük [2] überwiegend oder ganz unverständliche Art zu sprechen/schreiben Beispiele: [1] ==== Übersetzungen ==== [1] Französischer Wikipedia-Artikel „volapük“ [1, 2] Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales „volapük“ == volapük (Volapük) == === Substantiv === Worttrennung: vo·la·pük, Plural: vo·la·püks Aussprache: IPA: [volaˈpyk] Bedeutungen: [1] selten: Sprache der Welt, in der ganzen Welt gebrauchte Sprache Herkunft: zusammengesetzt aus den Substantiven vol → vo „Welt“ (von englisch world → en) im Genitiv (-a) und pük → vo „Sprache“ (von englisch speak → en „sprechen, Sprache“) (= en: „world-speak“, i.e., world language, universal language) Beispiele: [1] Anu binon te volapük bal vü volapüks votik. Nun ist (es) nur eine Weltsprache unter anderen Weltsprachen. Wortbildungen: Volapük ==== Übersetzungen ==== [1] Charles E. Sprague: The International Language Hand-Book of Volapük. The Office Company/Trübner & Co./S. R. Winchell & Co., New York/London/Chicago 1888, Seite 120 (online) , Stichwort „vol -apük“.