vogtländisch

== vogtländisch (Deutsch) == === Adjektiv === Worttrennung: vogt·län·disch, keine Steigerung Aussprache: IPA: [ˈfoːktˌlɛndɪʃ] Hörbeispiele: vogtländisch (Info) Bedeutungen: [1] auf die Region Vogtland in Sachsen und Teilen Thüringens und Bayerns bezogen [2] auf den dort gesprochenen ostmitteldeutschen Dialekt, das Vogtländische, bezogen Beispiele: [1] „Die vogtländische Küche ist eine einfache, deftige Küche, die hauptsächlich aus Grundnahrungsmitteln, vor allem Kartoffeln besteht.“ [2] „Es resultiert eine Verwandtschaft erzgebirgischer und vogtländischer Mundart aus der Besiedlungsgeschichte dieser Gebiete.“ [2] „Die positivste Bewertung erfährt der Sprecher durch die lausitzische, vogtländisch-erzgebirgische und meißnische Gruppe.“ [2] „Für h zwischen Vokalen spricht man zuweilen j mit leichtem e- oder i-Vorschlag: Zejen (Zehen), Fleje (Flöhe), hejer (höher), nejer (näher), krejen (krähen), doch gilt diese Aussprache als sehr ›vogtländisch‹.“ [2] „Das Essen wurde serviert und Doris kommentierte in vogtländisch, zwischendurch auch wieder ein wenig im übertriebenen Hochdeutsch, sie konnte sich da nie entscheiden.“ ==== Übersetzungen ==== [1] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Die deutsche Rechtschreibung. In: Der Duden in zwölf Bänden. 24. Auflage. Band 1, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2006, ISBN 978-3-411-70924-3 [2] Wikipedia-Artikel „vogtländisch“ Quellen: