vitiose

== vitiose (Latein) == === Adverb === Worttrennung: vi·ti·o·se, Komparativ: vi·ti·o·sius, Superlativ: vi·ti·o·sis·si·me Bedeutungen: [1] fehlerhaft, mangelhaft [2] gegen Regeln oder Normen verstoßend; fehlerhaft, verkehrt Gegenwörter: [2] recte Beispiele: [1] „num manus adfecta recte est, cum in tumore est, aut num aliud quodpiam membrum tumidum ac turgidum non vitiose se habet?“ (Cic. Tusc. 3, 19) [2] ==== Übersetzungen ==== [1, 2] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „vitiose“ (Zeno.org), Band 2, Spalte 2523. [1, 2] PONS Latein-Deutsch, Stichwort: „vitiose“ Quellen: