viere

== viere (Deutsch) == === Numerale === Nebenformen: vier Worttrennung: vie·re Aussprache: IPA: [ˈfiːʁə] Hörbeispiele: viere (Info) Reime: -iːʁə Bedeutungen: [1] veraltend: die Kardinalzahl zwischen drei und fünf [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „vier“ [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „viere“ == viere (Latein) == === Verb === Worttrennung: vi·e·re Bedeutungen: [1] transitiv: binden, flechten [2] transitiv, übertragen: dichten Herkunft: seit Ennius bezeugtes Erbwort aus dem uritalischen *wijeje/o-, das sich auf das indogermanische u̯h₁i-eie- zurückführen lässt Sinnverwandte Wörter: [1] plectere Beispiele: [1] „ibant malaci viere Veneriam corollam“ (Enn. frgm. 1 = var. 25) [1] „vehiculum, in quo faba aliudve quid vehitur, quod e viminibus vietur aut eo vehitur.“ (Varro LL 5,140) [1] „et alio loco virgulta serenda, ut habeas vimina, unde viendo quid facias, ut sirpeas, vallus, crates:“ (Varro rust. 1,23,5) [1] „Nam sicut a ‚ligando‘ ‚lictor‘, et a ‚legendo‘ ‚lector‘ et a ‚viendo‘ ‚vitor‘ et ‚tuendo‘ ‚tutor‘ et ‚struendo‘ ‚structor‘ productis, quae corripiebantur, vocalibus dicta sunt.“ (Gell. 12,3,4) [2] „antiquos poetas vates appellabant a versibus viendis, ut de poematis cum scribam ostendam.“ (Varro LL 7,36) Wortbildungen: vidulus, vietor/vitor, vietus, vimen, vitta ==== Übersetzungen ==== [1, 2] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „vieo“ (Zeno.org), Band 2, Spalte 2482–2483. [1] PONS Latein-Deutsch, Stichwort: „vieo“ [1, 2] P. G. W. Glare: Oxford Latin Dictionary. 2. Auflage. Volume 2: M–Z, Oxford University Press, Oxford 2012, ISBN 978-0-19-958031-6 , „uieo“ Seite 2271. Quellen: == viere (Spanisch) == === Konjugierte Form === Worttrennung: vie·re Aussprache: IPA: [ˈbjeɾe] Hörbeispiele: — Grammatische Merkmale: 1. Person Singular Subjunktiv Futur Aktiv des Verbs ver 3. Person Singular Subjunktiv Futur Aktiv des Verbs ver