vice

== vice (Französisch) == === Substantiv, m === Worttrennung: Worttrennung fehlt Aussprache: IPA: [vis] Hörbeispiele: vice (Info) Bedeutungen: [1] Laster, Untugend [2] Mangel Herkunft: von lateinisch vitium Beispiele: [1] ==== Übersetzungen ==== [1] Französischer Wikipedia-Artikel „vice“ [1, 2] Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales „vice“ [1, 2] PONS Französisch-Deutsch, Stichwort: „vice“ [1] LEO Französisch-Deutsch, Stichwort: „vice“ Quellen: == vice (Latein) == === Adverb === Worttrennung: vi·ce Bedeutungen: [1] anstelle, anstatt, für, wegen, nach Art von, gleich wie Herkunft: erstarrter Ablativ, siehe das Substantiv vicis → la [Genitiv, da kein Nominativ!] „Wechsel“ Beispiele: [1] ==== Übersetzungen ==== [1] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „vicis“ (Zeno.org), dort das Adverb „vice“ und die adverbiellen Bedeutungsangaben „anstelle, anstatt, für, wegen, nach Art von, gleich wie“ [1] Josef Maria Stowasser, Michael Petschenig, Franz Skutsch: Stowasser. Lateinisch-deutsches Schulwörterbuch. Oldenbourg, München 1994, ISBN 3-486-13405-1 , Seite 550, Eintrag „vicis“, dort das Adverb „vice“ Quellen: === Deklinierte Form === Worttrennung: vi·cem Grammatische Merkmale: Ablativ Singular des Substantivs vicis