verwirren
التعريفات والمعاني
== verwirren (Deutsch) ==
=== Verb, regelmäßig ===
Worttrennung:
ver·wir·ren, Präteritum: ver·wirr·te, Partizip II: ver·wirrt
Aussprache:
IPA: [fɛɐ̯ˈvɪʁən]
Hörbeispiele: verwirren (Info), verwirren (Info)
Reime: -ɪʁən
Bedeutungen:
[1] jemanden durcheinander bringen
[2] selten: etwas durcheinander bringen
Herkunft:
Derivation (Ableitung) zum Verb wirren mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) ver-
Synonyme:
[1] konfundieren
[2] verfilzen
Beispiele:
[1] Derzeit sind meine Kurzmeldungen wahrscheinlich verwirrend.
[1] Nun verwirr mal deinen Großvater nicht!
[1] Jetzt hast du die Arme ganz verwirrt!
[2] Achte bitte darauf, die Fäden nicht zu verwirren, wenn du das Arbeitsstück umdrehst.
[2] Jetzt haben Sie die Begriffe verwirrt, die Methode ist effektiv aber nicht effizient.
Wortbildungen:
verwirrt, verworren
Verwirrung
==== Übersetzungen ====
[1, 2] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „verwirren“
[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „verwirren“
[1, 2] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „verwirren“