verwickeln
التعريفات والمعاني
== verwickeln (Deutsch) ==
=== Verb ===
Worttrennung:
ver·wi·ckeln, Präteritum: ver·wi·ckel·te, Partizip II: ver·wi·ckelt
Aussprache:
IPA: [fɛɐ̯ˈvɪkl̩n]
Hörbeispiele: verwickeln (Info)
Reime: -ɪkl̩n
Bedeutungen:
[1] durch eine Bindung/Abhängigkeit/Beeinflussung, die nicht so leicht zu lösen ist, (in eine Angelegenheit) hineinziehen
[2] auch reflexiv, besonders über Fäden: sich ineinander verknoten, umeinanderschlingen
[3] regional: etwas mit einem Material/Stoff umwickeln
Herkunft:
Derivation (Ableitung) zum Verb wickeln mit dem Derivatem ver-
Sinnverwandte Wörter:
[1] einbinden, einwickeln, geraten, hineinziehen, verknüpfen, verstricken, verweben
[2] durcheinanderbringen, durcheinandergeraten, ineinanderschlingen, verhaken, verheddern, verknoten, verwirren
[3] einwickeln, umwickeln, verbinden
Gegenwörter:
[1] entwirren, klären
Beispiele:
[1] In diese Angelegenheit möchte ich ganz und gar nicht verwickelt werden.
[2] Die Wolle hat sich verwickelt.
[2] Nun haben Sie sich aber in Widersprüche verwickelt!
[3] Komm, ich verwickle dir schnell die Hand.
Charakteristische Wortkombinationen:
[1] in eine Sache verwickelt sein/werden, jemanden in ein Gespräch verwickeln
[2] sich in Widersprüche verwickeln
Wortbildungen:
Verwickelung, Verwicklung
==== Übersetzungen ====
[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „verwickeln“
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „verwickeln“
[1, 2] The Free Dictionary „verwickeln“
[1–3] Duden online „verwickeln“
Quellen: