vertrödeln
التعريفات والمعاني
== vertrödeln (Deutsch) ==
=== Verb ===
Worttrennung:
ver·trö·deln, Präteritum: ver·trö·del·te, Partizip II: ver·trö·delt
Aussprache:
IPA: [fɛɐ̯ˈtʁøːdl̩n]
Hörbeispiele: vertrödeln (Info)
Reime: -øːdl̩n
Bedeutungen:
[1] transitiv, umgangssprachlich, pejorativ: Zeit ungenützt verbringen; Zeit vergeuden
Herkunft:
Derivation (Ableitung) zum Verb trödeln mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) ver-
Synonyme:
[1] verplempern, vertun
Gegenwörter:
[1] nutzen, nützen
Oberbegriffe:
[1] verbringen
Beispiele:
[1] Statt von langer Hand einen Wettbewerb auszuloben für die besten Ausstellungsideen, wurde die Biennale vom Auswärtigen Amt, das zuständig ist, schlicht vertrödelt.
[1] Wir haben viel Zeit vertrödelt, aber inzwischen sind wir auf Augenhöhe mit den Gegnern.
[1] Angestellte vertrödeln pro Woche 5 Stunden am Handy.
[1] Der öffentliche Nahverkehr in Leipzig muss dringend ausgebaut werden. Doch die Stadt vertrödelt im Moment einen Termin nach dem nächsten.
[1] Die Zeit eines Kampagnenmanagers sollte beispielsweise nicht damit vertrödelt werden, große Excel-Reports zusammen zu kopieren und durch die Welt zu schicken.
Charakteristische Wortkombinationen:
[1] den Tag vertrödeln; Zeit vertrödeln
Wortbildungen:
Konversionen: Vertrödeln, vertrödelnd, vertrödelt
==== Übersetzungen ====
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „vertrödeln“
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „vertrödeln“
[1] The Free Dictionary „vertrödeln“
[1] Duden online „vertrödeln“
Quellen: