vertikala
التعريفات والمعاني
== vertikala (Ido) ==
=== Adjektiv ===
Worttrennung:
ver·ti·ka·la, keine Steigerung
Aussprache:
IPA: [vertiˈkala]
Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
[1] rechtwinklig zur Grundfläche/Erdoberfläche, Orientierung nach oben–unten, wie die Schwerkraft habend
Herkunft:
Wortstamm (radiko) vertikal aus allen Ido-Quellsprachen (fontolingui); geht auf Esperanto vertikala → eo zurück
Gegenwörter:
[1] horizontala
Beispiele:
[1] „Harpo esas muzik-instrumento tri-angula, kun kordi vertikala, quin onu pinchas per du manui […]“
Eine Harfe ist in dreieckiges Musikinstrument, mit vertikalen Saiten, welche man mit zwei Händen zupft […]
==== Übersetzungen ====
[1] Wörterbuch Ido – Deutsch (nach Auerbach) „vertikala“
[1] Luther H. Dyer: Ido-English Dictionary. Isaac Pitman, London 1924 (Abfrage auf kyegupov.org: „vertikala“)
[1] Marcel Pesch: Dicionario de la 10 000 Radiki di la linguo universala Ido. Editio princeps, Genf 2. August 1964 (eingescannt von Jerry Muelver, 2010, online: Radikaro Idala (PDF: 4, 5 MB)) , Seite 290 „vertikala“.
Quellen: