verteufeln
التعريفات والمعاني
== verteufeln (Deutsch) ==
=== Verb ===
Worttrennung:
ver·teu·feln, Präteritum: ver·teu·fel·te, Partizip II: ver·teu·felt
Aussprache:
IPA: [fɛɐ̯ˈtɔɪ̯fl̩n]
Hörbeispiele: verteufeln (Info)
Reime: -ɔɪ̯fl̩n
Bedeutungen:
[1] transitiv: zur Ursache allen Übels erklären, schlecht machen, verunglimpfen
Herkunft:
Derivation (Ableitung) zum Verb teufeln mit dem Derivatem ver-
Sinnverwandte Wörter:
[1] dämonisieren, diabolisieren, diffamieren, herabwürdigen, verketzern, verunglimpfen
Gegenwörter:
[1] verehren, vergöttern
Oberbegriffe:
[1] verurteilen
Beispiele:
[1] Er wurde ganz zu Unrecht verteufelt.
[1] Er wird nicht verteufelt, wohl aber deutlich kritisiert.
[1] „Von den Medien durchgekaut, verteufelt und verketzert, für Politiker oftmals ein willkommener Dreschflegel, um viel leeres Stroh zu dreschen.“
[1] „Die See, das «schwarze Wasser» (kala pani), war von den Brahmanen verteufelt worden, die die Rettung der indischen Kultur in einer Abschirmung gegenüber der Außenwelt sahen.“
Wortbildungen:
Konversionen: Verteufeln, verteufelnd, verteufelt
Substantive: Verteufelung, Verteuflung
==== Übersetzungen ====
[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „verteufeln“
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „verteufeln“
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „verteufeln“
Quellen: