verteidigen
التعريفات والمعاني
== verteidigen (Deutsch) ==
=== Verb ===
Nicht mehr gültige Schreibweisen:
vertheidigen
Worttrennung:
ver·tei·di·gen, Präteritum: ver·tei·dig·te, Partizip II: ver·tei·digt
Aussprache:
IPA: [fɛɐ̯ˈtaɪ̯dɪɡn̩], [fɛɐ̯ˈtaɪ̯dɪɡŋ̩]
Hörbeispiele: verteidigen (Info), verteidigen (Info), verteidigen (Info)
Reime: -aɪ̯dɪɡn̩
Bedeutungen:
transitiv:
[1] einen Angriff abwehren
[2] einen Standpunkt begründen, sich oder etwas rechtfertigen
[3] vor einem Gericht vertreten
Herkunft:
Die älteren Formen mittelhochdeutsch vertagedingen → gmh und verteidingen → gmh „vor Gericht vertreten“ wurden durch Präfigierung zu mittelhochdeutsch tagedingen → gmh und teidingen → gmh „tagen, gerichtlich verhandeln“ gebildet; Das Letztere geht wiederum auf mittelhochdeutsch tagedinc → gmh und teidinc → gmh sowie althochdeutsch tagading → goh „(an einem bestimmten Tag stattfindende) Verhandlung“ zurück, welches aus einer Zusammensetzung früherer Formen der neuhochdeutschen Wörter Tag und Ding hervorging
Synonyme:
[1] veraltet: defendieren
Sinnverwandte Wörter:
[1] abwehren, mauern
Gegenwörter:
[1] angreifen, anklagen
Oberbegriffe:
[1] kämpfen
Beispiele:
[1] Er verteidigte sein Königreich.
[2] Man wird doch wohl noch seine Meinung verteidigen dürfen!
[2] „Ihre zurückhaltende Art hat sie kürzlich in einem Fernsehinterview verteidigt.“
[2] „Myanmar muss sein Image als Reformland verteidigen, sonst wird es zumindest im Westen alle Sympathien verlieren.“
[3] Sie dürfen sich vor Gericht selbst verteidigen.
Redewendungen:
wer sich verteidigt, klagt sich an
Wortbildungen:
Konversionen: Verteidigen, verteidigend, verteidigt
Substantive: Verteidiger, Verteidigung
==== Übersetzungen ====
[1–3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „verteidigen“
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „verteidigen“
[1–3] The Free Dictionary „verteidigen“
[1–3] Duden online „verteidigen“
[1–3] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „verteidigen“ auf wissen.de
[1–3] PONS – Deutsche Rechtschreibung „verteidigen“
Quellen: