vertausendfachen

== vertausendfachen (Deutsch) == === Verb === Worttrennung: ver·tau·send·fa·chen, Präteritum: ver·tau·send·fach·te, Partizip II: ver·tau·send·facht Aussprache: IPA: [fɛɐ̯ˈtaʊ̯zn̩tˌfaxn̩] Hörbeispiele: vertausendfachen (Info) Bedeutungen: [1] transitiv: auf die tausendfache Anzahl bringen, in seiner Summe tausendmal so groß machen [2] reflexiv: sich auf die tausendfache Anzahl erhöhen beziehungsweise tausendfache Menge vergrößern Herkunft: Derivation des Adjektivs tausendfach mit dem Präfix ver- und dem Suffix -en Synonyme: [1] veraltet: vertausendfältigen Oberbegriffe: [1] multiplizieren [1, 2] vervielfachen Beispiele: [1] „Die Menschheit hat den weltweiten Artentod vertausendfacht, verglichen mit dem natürlichen Schwund.“ [1] „Das Christentum […] wurde planvoll gesät; es glich dem Feldbau, der die Früchte mit Fleiß zu vertausendfachen strebt; die Bischöfe waren die Feldbesteller, und dem Wildwuchs wurde so unfehlbar Schritt für Schritt mehr und mehr Boden abgewonnen.“ [2] „Ob man den Nutzen der Allgemeinheit ins Auge faßt oder ob man sich auf das Mitgefühl beruft, oder auf das Gefühl der Menschenwürde, stets münden die Betrachtungen in dieselben Gebote ein, die man nicht über Bord werfen kann, ohne daß die Völker zugrunde gehen und ohne daß die Leiden der Menschheit sich vertausendfachen, das Menschengeschlecht der Entartung verfällt.“ [2] „Waͤhrend Loͤwen, Tiger, Hyaͤnen und Krokodille ſich nur ſchwach vermehren, vertauſendfachen ſich die Fiſche im Waſſer, die Voͤgel, Inſekten und Gewuͤrme heilſamer Art.“ [1819] Wortbildungen: Konversionen: Vertausendfachen, vertausendfachend, vertausendfacht Substantive: Vertausendfachung ==== Übersetzungen ==== [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „vertausendfachen“ [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „vertausendfachen“ [1] Duden online „vertausendfachen“ [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „vertausendfachen“ [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „vertausendfachen“ [1, 2] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „vertausendfachen“ [1, 2] Joachim Heinrich Campe: Wörterbuch der deutschen Sprache. Fünfter und letzter Theil. U bis Z, Braunschweig 1811 (Internet Archive) , Seite 386, Stichwort „vertausendfachen“ Quellen: