verstockt
التعريفات والمعاني
== verstockt (Deutsch) ==
=== Adjektiv ===
Worttrennung:
ver·stockt, Komparativ: ver·stock·ter, Superlativ: am ver·stock·tes·ten
Aussprache:
IPA: [fɛɐ̯ˈʃtɔkt]
Hörbeispiele: verstockt (Info)
Reime: -ɔkt
Bedeutungen:
[1] abwertend: nicht bereit nachzugeben/einzulenken
Synonyme:
[1] starrköpfig, starrsinnig, störrisch, stur, trotzig, verbohrt
Sinnverwandte Wörter:
[1] borniert, dickköpfig, eigensinnig, obstinat, querköpfig, rechthaberisch, renitent, standhaft, unbelehrbar, unbeugsam, unerträglich, widerspenstig, zickig
Gegenwörter:
[1] bereitwillig, diplomatisch, entgegenkommend, großzügig, hilfreich, hilfsbereit, konziliant, kulant, tolerant, wohlgesinnt, wohlmeinend, wohlwollend, zuvorkommend
Oberbegriffe:
[1] ungehorsam
Beispiele:
[1] „Wenn du nur nicht so verstockt wärst! Dann kämen wir auch zu einer Lösung.“
[1] [… der Ingolstädter Theologe Johannes] Eck [warf] den Juden vor, verstockt zu sein, da sie Jesus nicht als Messias akzeptierten.
[1] [W. Niederberger:] „Es wäre fahrlässig, seine [D. Trumps] Attraktivität als Ausmister eines verstockten politischen Systems zu unterschätzen.“
[1] […] auf die Bilanz vier Jahre nach dem Einmarsch kann auch der verstockteste Hardliner in Washington nicht stolz sein: Das Zweistromland befindet sich heute in desolaterem Zustand als zur Zeit der Diktatur.
Charakteristische Wortkombinationen:
[1] mit Verb: verstockt schweigen
[1] mit Substantiv: verstocktes Schweigen
Wortbildungen:
Verstocktheit
==== Übersetzungen ====
[1] Wander: Deutsches Sprichwörter-Lexikon „verstockt“
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „verstockt“
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „verstockt“
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „verstockt“
[1] The Free Dictionary „verstockt“
[1] Duden online „verstockt“
[1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „verstockt“ auf wissen.de
[1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „verstockt“
Quellen:
=== Partizip II ===
Worttrennung:
ver·stockt
Aussprache:
IPA: [fɛɐ̯ˈʃtɔkt]
Hörbeispiele: verstockt (Info)
Reime: -ɔkt
Grammatische Merkmale:
Partizip Perfekt des Verbs verstocken
=== Konjugierte Form ===
Worttrennung:
ver·stockt
Aussprache:
IPA: [fɛɐ̯ˈʃtɔkt]
Hörbeispiele: verstockt (Info)
Reime: -ɔkt
Grammatische Merkmale:
2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs verstocken
3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs verstocken
2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs verstocken