versteinern
التعريفات والمعاني
== versteinern (Deutsch) ==
=== Verb ===
Worttrennung:
ver·stei·nern, Präteritum: ver·stei·ner·te, Partizip II: ver·stei·nert
Aussprache:
IPA: [fɛɐ̯ˈʃtaɪ̯nɐn]
Hörbeispiele: versteinern (Info), versteinern (Info)
Reime: -aɪ̯nɐn
Bedeutungen:
intransitiv:
[1] über langen Zeitraum zu Gestein werden
[2] bildlich, meist vor Schreck oder Überraschung: in einer bestimmten, bewegungslosen Haltung bleiben
Herkunft:
von steinern mit Vorsilbe ver-, verdrängte seit Ende des 17. Jahrhunderts das ältere versteinen (aus ver- und Stein)
Synonyme:
[1] petrifizieren
[2] (zur Salzsäule) erstarren
Beispiele:
[1] In einer einzigen Jahrmillion versteinert nichts.
[2] Nachdem er an das Telefon ging, versteinerte er plötzlich.
Wortbildungen:
Konversionen: Versteinern, versteinernd, versteinert
Substantive: Versteinerung
==== Übersetzungen ====
[1, 2] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „versteinern“
[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „versteinern“
[2] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „versteinern“
[1, 2] The Free Dictionary „versteinern“