verspringen

== verspringen (Deutsch) == === Verb === Worttrennung: ver·sprin·gen, Präteritum: ver·sprang, Partizip II: ver·sprun·gen Aussprache: IPA: [fɛɐ̯ˈʃpʁɪŋən] Hörbeispiele: verspringen (Info) Reime: -ɪŋən Bedeutungen: intransitiv, Hilfsverb sein: [1] in der 3. Person; in Bezug auf Bälle: so wegspringen, dass die weitere Bewegung nicht kontrollierbar ist [2] veraltet: sich springend in alle Richtungen verbreiten, überallhin gelangen transitiv, Hilfsverb haben: [3] veraltet: Zeit mit springen verbringen [4] veraltet: durch Springen verletzen, verrenken, beschädigen [5] veraltet: durch Springen verlieren, einbüßen, vertreiben reflexiv, Hilfsverb haben: [6] veraltet: sich bewegen und sich dadurch Erholung verschaffen Herkunft: Derivation (Ableitung) des Verbs springen mit dem Präfix ver- Beispiele: [1] Kurz vor dem Schuss versprang dem Stürmer der Ball. [1] Der Ball ist ihm leider unglücklich versprungen. [2] Die Sägespäne sind in alle Ecken versprungen. [3] Die Kinder versprangen die Wartezeit. [4] Johann hat seinen Fuß versprungen. [5] Es ist ihm gelungen, seine Müdigkeit zu verspringen. [6] Verspring dich doch kurz im Garten. Wortbildungen: Konversionen: Verspringen, verspringend, versprungen Substantiv: Verspringung ==== Übersetzungen ==== [1] Duden online „verspringen“ [2, 4, 6] Johann Heinrich Campe (Herausgeber): Wörterbuch der Deutschen Sprache. Fünfter und letzter Theil: U bis Z. Schulbuchhandlung, Braunschweig 1813, Seite 376 (Google Books) [3–5] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „verspringen“ [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „verspringen“