verschwören
التعريفات والمعاني
== verschwören (Deutsch) ==
=== Verb ===
Worttrennung:
ver·schwö·ren, Präteritum: ver·schwor, Partizip II: ver·schwo·ren
Aussprache:
IPA: [fɛɐ̯ˈʃvøːʁən]
Hörbeispiele: verschwören (Info)
Reime: -øːʁən
Bedeutungen:
[1] reflexiv: sich zum Nachteil eines Dritten (heimlich) verabreden, um gemeinsam gegen diesen zu handeln
[2] reflexiv: sich voller Hingabe und mit Einsatz um eine Sache/Aufgabe kümmern
[3] reflexiv, veraltete Bedeutung: sich durch Eid/Versprechen an eine Sache/Aufgabe binden
Herkunft:
Derivation (Ableitung) eines Präfixverbs zum Verb schwören mit dem Präfix ver-
Sinnverwandte Wörter:
[1] intrigieren, komplottieren, konspirieren, mauscheln
[2] hingeben, verschreiben, widmen
[3] durch Eid binden, geloben, verpflichten, versprechen
Beispiele:
[1] Die haben sich hier alle gegen mich verschworen!
[2] Sie verschwor sich dem Kampfe für die Emanzipation.
[3] „Die Sieger durften sich nicht einzeln in die Stadt wagen und eine zahlreiche Bande hatte sich verschworen, jeden Engländer zu ermorden.“
Charakteristische Wortkombinationen:
[1] sich mit jemandem gegen (veraltet: wider) jemanden verschwören
Wortbildungen:
Verschwörer, Verschwörung
==== Übersetzungen ====
[1–3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „verschwören“
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „verschwören“
[1] The Free Dictionary „verschwören“
[1–3] Duden online „verschwören“
Quellen: