versaubeuteln
التعريفات والمعاني
== versaubeuteln (Deutsch) ==
=== Verb ===
Nebenformen:
versaufeiteln
Worttrennung:
ver·sau·beu·teln, Präteritum: ver·sau·beu·tel·te, Partizip II: ver·sau·beu·telt
Aussprache:
IPA: [fɛɐ̯ˈzaʊ̯ˌbɔɪ̯tl̩n]
Hörbeispiele: versaubeuteln (Info), versaubeuteln (Info)
Bedeutungen:
[1] etwas unabsichtlich unbrauchbar machen, bei einer Tätigkeit versagen
[2] etwas verlieren, nicht wieder finden
Synonyme:
[1] verhunzen, verderben, vermurksen, verpfuschen, verkorksen, versauen, verschandeln, versemmeln, vergeigen, vermasseln
[2] verlegen, verlieren, verschlampen
Beispiele:
[1] Ich habe mein Modell so versaubeutelt, dass ich nochmal von vorne anfangen kann.
[1] Ich hab gerade zum zweiten Mal die Prüfung versaubeutelt.
[2] Er versaubeutelt ständig seine Sachen.
[2] „Der wurde gerade von seiner Mutter durchgekitzelt, der hatte Brotmarken versaubeutelt.“
==== Übersetzungen ====
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „versaubeuteln“
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „versaubeuteln“
[1, 2] Duden online „versaubeuteln“
Quellen: