verrecken
التعريفات والمعاني
== verrecken (Deutsch) ==
=== Verb ===
Worttrennung:
ver·re·cken, Präteritum: ver·reck·te, Partizip II: ver·reckt
Aussprache:
IPA: [fɛɐ̯ˈʁɛkn̩]
Hörbeispiele: verrecken (Info)
Reime: -ɛkn̩
Bedeutungen:
[1] intransitiv, derb: sterben
Herkunft:
von mittelhochdeutsch verrecken → gmh „die Glieder starr ausstreckend sterben“, althochdeutsch firrecken → goh, belegt seit dem 10. Jahrhundert, seit dem 17. Jahrhundert fast nur noch auf Tiere angewendet
Synonyme:
[1] siehe: Verzeichnis:Deutsch/Tod
Gegenwörter:
[1] leben, überleben
Beispiele:
[1] „Doch warum kann mich mittlerweile nicht einmal das mehr erschrecken, wenn irgendwo Menschen an dreckigem Wasser verrecken?“ - Fettes Brot
[1] „Während alle ihre Interessen wahren, verrecken Frauen und Kinder im Kugelhagel, werden Männer zu Mördern und enden als Krüppel.“
Redewendungen:
nicht ums Verrecken/ums Verrecken nicht
Charakteristische Wortkombinationen:
[1] elendiglich verrecken, verrecken lassen
Wortbildungen:
Konversionen: Verrecken, verreckend, verreckt
Substantiv: Verrecker
==== Übersetzungen ====
[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „verrecken“
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „verrecken“
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „verrecken“
Quellen: