verrauchen
التعريفات والمعاني
== verrauchen (Deutsch) ==
=== Verb ===
Worttrennung:
ver·rau·chen, Präteritum: ver·rauch·te, Partizip II: ver·raucht
Aussprache:
IPA: [fɛɐ̯ˈʁaʊ̯xn̩]
Hörbeispiele: verrauchen (Info)
Reime: -aʊ̯xn̩
Bedeutungen:
intransitiv, unpersönlich, Hilfsverb sein:
[1] sich (in Rauch) auflösen und verschwinden
transitiv, Hilfsverb haben:
[2] (eine Zigarette/Zigarre/Tabak) anzünden und rauchen, bis davon nichts mehr vorhanden ist
[3] mit Qualm (Rauch) füllen
[4] für Tabakwaren ausgeben, die man selbst raucht
Herkunft:
Derivation (Ableitung) zum Verb rauchen mit dem Derivatem ver-
Sinnverwandte Wörter:
[1] abziehen, auflösen, erlöschen, vergehen, verpuffen, verschwinden, verziehen
[2] aufrauchen, rauchen, wegrauchen
[3] verpesten, verräuchern
Beispiele:
[1] Nachdem der Qualm verraucht war, konnte man die Unglücksstelle klarer sehen.
[1] Irgendwann verraucht jede Wut.
[2] Mein Opa verrauchte zwei Schachteln am Tag.
[3] „Ich verachtete und beneidete die bärtigen Burschen und langhaarigen Mädchen, die hier dicht gedrängt die Luft verrauchten.“
[4] Der verraucht und vertrinkt sein ganzes Taschengeld.
Charakteristische Wortkombinationen:
[1] Zorn, Wut verraucht
Wortbildungen:
Konversionen: Verrauchen, verrauchend, verraucht
==== Übersetzungen ====
[1, 3, 4] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „verrauchen“
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „verrauchen“
[1, 2, 4] The Free Dictionary „verrauchen“
[1, 2] Duden online „verrauchen“
Quellen: