verrücktspielen
التعريفات والمعاني
== verrücktspielen (Deutsch) ==
=== Verb ===
Worttrennung:
ver·rückt·spie·len, Präteritum: spiel·te ver·rückt, Partizip II: ver·rückt·ge·spielt
Aussprache:
IPA: [fɛɐ̯ˈʁʏktˌʃpiːlən]
Hörbeispiele: verrücktspielen (Info)
Bedeutungen:
[1] umgangssprachlich: sich nicht so verhalten wie erwartet; als Gerät: merkwürdig/falsch reagieren, als Mensch: sich sehr aufregen
Herkunft:
gebildet aus der Partikel verrückt als Verbzusatz und dem Verb spielen
Sinnverwandte Wörter:
[1] ausrasten, haken
Gegenwörter:
[1] funktionieren
Beispiele:
[1] Die Fernbedienung spielt verrückt, wo immer ich draufdrücke kommt nur das 1. Programm.
[1] Meine Eltern haben total verrücktgespielt, als sie hörten, dass ich alleine nach Indien will.
[1] Und dann spielte auch noch das Wetter verrückt, Hagelschauer bei Sonnenschein!
Charakteristische Wortkombinationen:
[1] total verrücktspielen, das Wetter spielt verrückt
==== Übersetzungen ====
[1] The Free Dictionary „verrücktspielen“
[1] Duden online „verrücktspielen“
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „verrücktspielen“