verpimpeln
التعريفات والمعاني
== verpimpeln (Deutsch) ==
=== Verb ===
Worttrennung:
ver·pim·peln, Präteritum: ver·pim·pel·te, Partizip II: ver·pim·pelt
Aussprache:
IPA: [fɛɐ̯ˈpɪmpl̩n]
Hörbeispiele: verpimpeln (Info)
Reime: -ɪmpl̩n
Bedeutungen:
[1] zu viel Fürsorge zukommen/angedeihen lassen
Herkunft:
Derivation (Ableitung) zum Verb pimpeln mit dem Derivatem ver-
Sinnverwandte Wörter:
[1] auf Händen tragen, auf Rosen betten, betüdeln, betütern, glucken, überschütten, verhätscheln, verpäppeln, verweichlichen, verwöhnen, verzärteln, verziehen
Gegenwörter:
[1] abhärten, drillen
Beispiele:
[1] „Wenn auch mein Vater meinte, meine Mutter würde mich verzärteln und verpimpeln.“
[1] „Meine schlesische Großmutter sagte manchmal zu mir: ‚Tu dich ok ni su verpimpeln!‘ Damit meinte sie das Gegenteil von abhärten.“
Charakteristische Wortkombinationen:
[1] Kinder verpimpeln
==== Übersetzungen ====
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „verpimpeln“
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „verpimpeln“
[*] The Free Dictionary „verpimpeln“
[1] Duden online „verpimpeln“
Quellen: