verlauten
التعريفات والمعاني
== verlauten (Deutsch) ==
=== Verb ===
Worttrennung:
ver·lau·ten, Präteritum: ver·lau·te·te, Partizip II: ver·lau·tet
Aussprache:
IPA: [fɛɐ̯ˈlaʊ̯tn̩]
Hörbeispiele: verlauten (Info)
Reime: -aʊ̯tn̩
Bedeutungen:
[1] transitiv, Hilfsverb haben: zur allgemeinen Kenntnisnahme bringen
[2] intransitiv, Hilfsverb sein: zur allgemeinen Kenntnisnahme gelangen
Beispiele:
[1] „Die Vögel zwitscherten von den Bäumen und die Kühe verlauteten ihre Zufriedenheit beim Grasen.“
[1] „Berlusconi ließ verlauten, er leide unter dem Abschied von seinem Lieblingsgeschöpf, das unter seiner Ägide fünfmal den Europapokal der Landesmeister bzw. die Champions League gewonnen hatte.“
[2] „Es verlautet, dass die Signa Holding nicht der einzige Interessent des Warenhaus mit Hauptsitz in Köln sei.“
Charakteristische Wortkombinationen:
verlauten lassen
Wortbildungen:
Konversionen: Verlauten, verlautend, verlautet
Wortfamilie:
Verlautbarung
==== Übersetzungen ====
[1, (2)] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „verlauten“
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „verlauten“
[1, 2] The Free Dictionary „verlauten“
[1, 2] Duden online „verlauten“
Quellen: