verirren
التعريفات والمعاني
== verirren (Deutsch) ==
=== Verb ===
Worttrennung:
ver·ir·ren, Präteritum: ver·irr·te, Partizip II: ver·irrt
Aussprache:
IPA: [fɛɐ̯ˈʔɪʁən]
Hörbeispiele: verirren (Info)
Reime: -ɪʁən
Bedeutungen:
[1] reflexiv: sich ungewollt vom richtigen Weg entfernen und sich nicht mehr auskennen; durch Zufall, ohne Absicht an eine bestimmte Stelle kommen
Herkunft:
Zusammensetzung aus dem Präfix ver- und dem Verb irren
Synonyme:
[1] abgeraten, abirren, abkommen, fehlgehen, in die Irre gehen, irregehen, sich verfranzen
Unterbegriffe:
[1] sich verfahren, sich verfliegen, sich verlaufen
Beispiele:
[1] Wir haben uns auf einer Wanderung im Wald verirrt.
[1] In diesen wunderschönen Ort verirren sich nur selten Touristen.
[1] Die sich tiefer und tiefer im Moor verirrende junge Frau bekam es langsam mit der Angst zu tun.
[1] „Es ist eine Gegend, in die sich allenfalls Extremkletterer verirren und auch Hilfsorganisationen und Reporter nur unter Mühen vordringen.“
Wortbildungen:
verirrt, Verirrung
==== Übersetzungen ====
[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „verirren“
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „verirren“
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „verirren“
Quellen: