verflechten
التعريفات والمعاني
== verflechten (Deutsch) ==
=== Verb ===
Worttrennung:
ver·flech·ten, Präteritum: ver·flocht, Partizip II: ver·floch·ten
Aussprache:
IPA: [fɛɐ̯ˈflɛçtn̩]
Hörbeispiele: verflechten (Info)
Reime: -ɛçtn̩
Bedeutungen:
[1] transitiv, auch übertragen: etwas durch Flechten eng miteinander verbinden
[2] reflexiv: sich eng verbinden
Herkunft:
Derivation (Ableitung) zum Verb flechten mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) ver-
Synonyme:
[1] koppeln, verkuppeln, verketten, zusammenbinden
[2] (sich) paaren, verfilzen, verzahnen
Gegenwörter:
[1] entflechten, entwirren
[2] scheiden, trennen
Oberbegriffe:
[1, 2] verbinden
Unterbegriffe:
[1] Seemannssprache: spleißen
Beispiele:
[1] Damit das so bleibt, will Porsche-Chef Wendelin Wiedeking beide Unternehmen organisatorisch nicht verflechten - noch nicht jedenfalls.
[1] Möge das wundervolle Land, das, wie Deutschland, zugleich einig und stark geworden ist, allen inneren Gegnern zum Trotz, die Bande der Einigkeit in Zukunft nur immer dichter und fester verflechten.
[2] Wie in einem Webstuhl verflechten sich manche Pflanzen mit dem Zaun und hüllen ihn in einen zarten Blütenschleier.
[2] "Aktionen von Betreibern und Besuchern", stellt sie fest, "sind zu einem gewissen Maß interdependent und verflechten sich über den Abend hinweg."
Charakteristische Wortkombinationen:
[1] mit Akkusativobjekt: Bänder, Haare verflechten; Blumen zu einem Kranz verflechten; übertragen: Strommärkte, Unternehmen, Volkswirtschaften miteinander verflechten
Wortbildungen:
Konversionen: Verflechten, verflechtend, verflochten
Substantiv: Verflechtung
==== Übersetzungen ====
[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „verflechten“
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „verflechten“
[1, 2] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „verflechten“
[1, 2] The Free Dictionary „verflechten“
[1, 2] Duden online „verflechten“
[1, 2] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „verflechten“ auf wissen.de
Quellen: