verdreckt
التعريفات والمعاني
== verdreckt (Deutsch) ==
=== Adjektiv ===
Worttrennung:
ver·dreckt, Komparativ: ver·dreck·ter, Superlativ: am ver·dreck·tes·ten
Aussprache:
IPA: [fɛɐ̯ˈdʁɛkt]
Hörbeispiele: verdreckt (Info)
Reime: -ɛkt
Bedeutungen:
[1] sehr schmutzig, nicht sauber
Synonyme:
[1] beschmutzt, besudelt, dreckig, schmutzig, verschmutzt
Sinnverwandte Wörter:
[1] befleckt, staubig, unrein
Gegenwörter:
[1] clean, rein, sauber
Beispiele:
[1] „Du bist völlig verdreckt, du must zuerst unter die Dusche!“
[1] Schmutziges, verdrecktes Wasser macht krank.
[1] Verdreckte Luft macht den Menschen weltweit zu schaffen.
[1] Die Stadt [Kathmandu] ist laut, lebendig - und dreckig. Hier suchen Kühe in Müllhaufen nach Nahrung. Einwohner waschen sich und ihre Kleidung am verdreckten Fluss.
[1] Yusuf Nobi stöhnt. Er liegt auf dem verdreckten Flur im staatlichen Krankenhaus in Chittagong, im Süden von Bangladesch.
Charakteristische Wortkombinationen:
[1] mit Substantiv: ein verdreckter Fluss, ein verdreckter Herd, ein verdrecktes Klo, verdreckte Luft, verdreckte Meere, verdreckte Schuhe, verdreckte Strände, verdreckte Toiletten, verdrecktes Wasser
[1] mit Adjektiv: total verdreckt, völlig verdreckt
==== Übersetzungen ====
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „verdreckt“
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „verdreckt“
[1] The Free Dictionary „verdreckt“
[1] Duden online „verdreckt“
Quellen:
=== Partizip II ===
Worttrennung:
ver·dreckt
Aussprache:
IPA: [fɛɐ̯ˈdʁɛkt]
Hörbeispiele: verdreckt (Info)
Reime: -ɛkt
Grammatische Merkmale:
Partizip Perfekt des Verbs verdrecken
=== Konjugierte Form ===
Worttrennung:
ver·dreckt
Aussprache:
IPA: [fɛɐ̯ˈdʁɛkt]
Hörbeispiele: verdreckt (Info)
Reime: -ɛkt
Grammatische Merkmale:
3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs verdrecken
2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs verdrecken
2. Person Plural Präsens Imperativ Aktiv des Verbs verdrecken