verbummeln
التعريفات والمعاني
== verbummeln (Deutsch) ==
=== Verb ===
Worttrennung:
ver·bum·meln, Präteritum: ver·bum·mel·te, Partizip II: ver·bum·melt
Aussprache:
IPA: [fɛɐ̯ˈbʊml̩n]
Hörbeispiele: verbummeln (Info)
Reime: -ʊml̩n
Bedeutungen:
[1] umgangssprachlich: einen gewissen Zeitraum hinter sich bringen, in dem man nichts Besonderes tut (bummelt)
[2] umgangssprachlich: etwas Zugesagtes nicht tun, weil man es, beziehungsweise den richtigen Zeitpunkt, vergessen hat
[3] umgangssprachlich: etwas wegen eigener Unachtsamkeit verlieren, nicht mehr wiederfinden
[4] selten, mit Hilfsverb sein: nicht länger den gesellschaftlichen Normen entsprechen, sich gehen lassen
Herkunft:
Derivation (Ableitung) zum Verb bummeln mit dem Derivatem ver-
Sinnverwandte Wörter:
[1] verpennen, verschlafen, vertrödeln
[2] entgehen, verbaseln, verfehlen, vergessen, verpassen, versäumen, verschusseln
[3] verbumfiedeln, verlegen, verlieren
[4] herunterkommen, vergammeln, verkommen, verwahrlosen
Beispiele:
[1] Wir haben den Nachmittag im Einkaufszentrum verbummelt, und dann waren wir noch ein Eis essen.
[2] Es tut mir so leid, ich hab den Termin verbummelt!
[3] Immerzu verbummele ich die Wagenschlüssel. Wo sind die jetzt wieder?
[4] „Falstaff ist verbummelt und verlumpt — und doch hat er genug, was den Prinzen anziehen kann.“ (1891)
==== Übersetzungen ====
[1, 2, 4] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „verbummeln“
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „verbummeln“
[1, 2] The Free Dictionary „verbummeln“
[1–4] Duden online „verbummeln“
Quellen: