verbeamten
التعريفات والمعاني
== verbeamten (Deutsch) ==
=== Verb ===
Worttrennung:
ver·be·am·ten, Präteritum: ver·be·am·te·te, Partizip II: ver·be·am·tet
Aussprache:
IPA: [fɛɐ̯bəˈʔamtn̩]
Hörbeispiele: verbeamten (Info)
Reime: -amtn̩
Bedeutungen:
[1] jemanden in Deutschland zum Beamten machen; jemanden in ein Beamtenverhältnis übernehmen
Synonyme:
[1] österreichische Amtssprache: pragmatisieren
Beispiele:
[1] Nicht jeder Lehrer wird in Deutschland verbeamtet.
[1] Die kommen nach Deutschland zurück, um sich möglichst bald verbeamten zu lassen, sich damit dem Leistungsdruck zu entziehen und allumfassende wirtschaftliche Absicherung zu genießen.
[1] Bezahlt wird sie nach dem normalen Tarif Ost, verbeamtet wird in Sachsen ohnehin praktisch kein Lehrer mehr.
Wortbildungen:
Verbeamten, verbeamtend, verbeamtet, Verbeamtung
==== Übersetzungen ====
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „verbeamten“
[1] The Free Dictionary „verbeamten“
[1] Duden online „verbeamten“
Quellen: