verballern
التعريفات والمعاني
== verballern (Deutsch) ==
=== Verb ===
Worttrennung:
ver·bal·lern, Präteritum: ver·bal·ler·te, Partizip II: ver·bal·lert
Aussprache:
IPA: [fɛɐ̯ˈbalɐn]
Hörbeispiele: verballern (Info)
Reime: -alɐn
Bedeutungen:
[1] transitiv, umgangssprachlich: eine Ressource (besonders Geld) nicht sachgerecht, aber zum eigenen Vergnügen, verbrauchen
[2] umgangssprachlich: neben oder nicht auf das Ziel schießen
[3] landschaftlich: zu Geld machen
Herkunft:
Derivation (Ableitung) zum Verb ballern mit dem Derivatem ver-
Sinnverwandte Wörter:
[1] durchbringen, rausballern, verbraten, verbuttern, vergeuden, verjubeln, verjuxen, verludern, verplempern, verprassen, verpulvern, verschwenden, verzocken
[2] herumballern, verschießen
[3] losschlagen, verhökern, verkaufen, verkloppen, verscherbeln, versilbern, verticken
Beispiele:
[1] Sag nicht, du hast die ganze Kohle verballert!
[1] Leider habe ich alle meine Urlaubstage verballert.
[2] Na, hast du schon die ganze Munition verballert?
[2] Die Mannschaft hat schon in den ersten zehn Minuten drei dicke Chancen verballert.
[2] Und dann verballerte der Typ den Elfmeter!
[3]
Charakteristische Wortkombinationen:
[1] ganze Kohle/Erbe/Vermögen verballert
[2] die ganze Munition verballert
==== Übersetzungen ====
[1–3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „verballern“
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „verballern“
[1, 2] Duden online „verballern“
Quellen: