verbürgen
التعريفات والمعاني
== verbürgen (Deutsch) ==
=== Verb ===
Worttrennung:
ver·bür·gen, Präteritum: ver·bürg·te, Partizip II: ver·bürgt
Aussprache:
IPA: [fɛɐ̯ˈbʏʁɡn̩]
Hörbeispiele: verbürgen (Info)
Reime: -ʏʁɡn̩
Bedeutungen:
reflexiv:
[1] für jemanden (Akkusativ): bereit sein, für die Glaubwürdigkeit einer Person einzustehen
[2] für etwas (Akkusativ): bereit sein, für die Richtigkeit einer Sache einzustehen
[3] bereit sein, für das Eintreten eines Ereignisses einzustehen und bei nicht erfolgtem Eintreten des Ereignisses für die Folgen zu haften
Herkunft:
Ableitung (Derivation) vom Verb bürgen mit dem Präfix (Derivatem) ver-
Synonyme:
[1–3] einstehen, bürgen, beteuern
Oberbegriffe:
[1–3] einstehen
Beispiele:
[1] Ich verbürge mich für ihre Glaubwürdigkeit.
[2] Er hat sich dafür verbürgt, dass diese Münze aus Silber ist.
[3] Ich verbürge mich dafür, dass das Geld pünktlich auf seinem Konto sein wird.
==== Übersetzungen ====
[1–3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „verbürgen“
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „verbürgen“
[1–3] The Free Dictionary „verbürgen“
[1–3] Duden online „verbürgen“
[3] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „verbürgen“
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „verbürgen“
[1, 3] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „verbürgen“ auf wissen.de