verarschen

== verarschen (Deutsch) == === Verb === Anmerkung zur Konjugation: Die konjugierte Form „du verarscht“ ist in Österreich zulässig, da gemäß dem Österreichischen Wörterbuch (ÖWB) bei Verben mit dem Stammauslaut …sch „auch die Endung -t (ohne vorangehendes s) korrekt“ ist (siehe im Anhang des ÖWBs unter „Konjugation der Verben (Zeitwörter)“, Punkt 1.4 „Stammauslaut“ der Punkt 1.4.4). Diese Verbform wird jedoch auch im gesamten deutschen Sprachgebiet umgangssprachlich verwendet. Worttrennung: ver·ar·schen, Präteritum: ver·arsch·te, Partizip II: ver·arscht Aussprache: IPA: [fɛɐ̯ˈʔaʁʃn̩], [fɛɐ̯ˈʔaːɐ̯ʃn̩] Hörbeispiele: verarschen (Info) Reime: -aʁʃn̩ Bedeutungen: [1] trans, salopp: jemandem zu seinem eigenen Vorteil beziehungsweise zur allgemeinen Belustigung eine Unwahrheit erzählen, sich über jemanden lustig machen Herkunft: Derivation (Ableitung) des Verbs arschen mit dem Präfix ver-; seit dem 19. Jahrhundert bezeugt; entstammt der Soldatensprache; das Übertragungsmotiv bleibt unklar Synonyme: [1] foppen, hereinlegen, narren, täuschen, veräppeln, veralbern, vergackeiern, verhohnepipeln, verkohlen, verulken, jemanden auf den Arm nehmen, jemandem einen Bären aufbinden, jemandem ein X für ein U vormachen, jemanden hinters Licht führen, jemanden zum Narren halten, jemanden für dumm verkaufen Gegenwörter: [1] ehrlich sein Beispiele: [1] „Verarschen kann ich mich selber!“ [1] „Verarsch mich nicht!“ [1] „Willst du mich verarschen?“ [1] „Entweder war diese Zeitschrift auf der Toilette meines Onkels eine Provokation des KGB, oder die Asiaten haben uns die ganze Zeit verarscht.“ [1] „Wir alle verarschten uns selbst.“ Charakteristische Wortkombinationen: [1] jemanden verarschen Wortbildungen: Verarsche/Verarschung ==== Übersetzungen ==== [1] Duden online „verarschen“ [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „verarschen“ Quellen: