veröffentlichen
التعريفات والمعاني
== veröffentlichen (Deutsch) ==
=== Verb ===
Worttrennung:
ver·öf·fent·li·chen, Präteritum: ver·öf·fent·lich·te, Partizip II: ver·öf·fent·licht
Aussprache:
IPA: [fɛɐ̯ˈʔœfn̩tlɪçn̩]
Hörbeispiele: veröffentlichen (Info), veröffentlichen (Info)
Bedeutungen:
[1] transitiv: ein kreatives Werk (Fotografie, Text, Film, Musik oder Ähnliches) der Öffentlichkeit zugänglich machen
Herkunft:
Ableitung zu dem Adjektiv öffentlich mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) ver- (zusätzlich der nötigen Flexionsendung)
Synonyme:
[1] herausbringen, verbreiten, verlegen, publizieren, herausgeben
Gegenwörter:
[1] zurückhalten, zensieren
Oberbegriffe:
[1] handeln
Beispiele:
[1] Das Buch wurde 1958 veröffentlicht.
[1] [8. November 2023:] „Vor 400 Jahren, am 8. November 1623, wurde der erste Band von Shakespeares Werken veröffentlicht.“
[1] „Das Gutachten wurde nicht veröffentlicht, inzwischen jedoch geleakt.“
[1] „Die Document Foundation hat LibreOffice 26.2 veröffentlicht.“
Charakteristische Wortkombinationen:
[1] mit Substantiv: einen Artikel / einen Bericht / ein Bild / ein Buch / ein Ergebnis / eine Erklärung / ein Foto / eine Rede / ein Werk veröffentlichen
[1] mit Substantiv: ein Album / einen Song / ein Stück veröffentlichen
[1] mit Substantiv (EDV): eine Anwendung / eine (neue) Software / ein Update / eine neue Version veröffentlichen
[1] mit Substantiv: in einer Fachzeitschrift / im Internet veröffentlichen
[1] mit Adjektiv: etwas täglich / wöchentlich / monatlich / jährlich veröffentlichen
[1] mit Adverb: etwas erstmals veröffentlichen
Wortbildungen:
Konversionen: Veröffentlichen, veröffentlichend, veröffentlicht
Substantive: Veröffentlichung
==== Übersetzungen ====
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „veröffentlichen“
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „veröffentlichen“
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „veröffentlichen“
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „veröffentlichen“
[1] Duden online „veröffentlichen“
[1] The Free Dictionary „veröffentlichen“
Quellen: