variieren
التعريفات والمعاني
== variieren (Deutsch) ==
=== Verb ===
Worttrennung:
va·ri·ie·ren, Präteritum: va·ri·ier·te, Partizip II: va·ri·iert
Aussprache:
IPA: [vaʁiˈiːʁən]
Hörbeispiele: variieren (Info), variieren (Info)
Reime: -iːʁən
Bedeutungen:
[1] transitiv: etwas teilweise ändern
Herkunft:
Das Wort geht auf lateinisch variare → la „verändern“, „verschiedenartig sein“ zurück und ist wahrscheinlich über das französische varier → fr ins Deutsche gekommen (seit dem 16. Jahrhundert)
Sinnverwandte Wörter:
[1] abändern, abwandeln, modifizieren, unterscheiden, verändern
Gegenwörter:
[1] beibehalten, belassen
Oberbegriffe:
[1] ändern, bearbeiten
Beispiele:
[1] Lasst uns das Konzept mal ein bisschen variieren: Vielleicht klappt es dann besser.
[1] Es ist nicht Sache des OGH, mögliche Fallgruppen zu variieren und rechtlich zu beurteilen.
Wortbildungen:
Adjektive: variabel
Konversionen: Variieren, variierend, variiert
Substantive: Variante, Variation, Varietät, Variierung
==== Übersetzungen ====
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „variieren“
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „variieren“
Quellen: