valor

== valor (Katalanisch) == === Substantiv, m === Worttrennung: va·lor Aussprache: IPA: östlich: [bəˈɫo], westlich: [vaˈɫo(ɾ)] Hörbeispiele: valor (Info) Bedeutungen: [1] Wirtschaft: der Wert [2] Bankwesen: das Wertpapier [3] der Mut, die Tapferkeit [4] Mathematik: der Zahlenwert [5] Musik: der Notenwert, die Notendauer, die Notenlänge Beispiele: [1] ==== Übersetzungen ==== [1] Katalanischer Wikipedia-Artikel „valor“ [1] Diccionari de la llengua catalana: „valor“ [1] Gran Diccionari de la llengua catalana: 0140342 [1–5] Lluís C. Batlle, Günther Haensch, Tilbert Stegmann, Gabriele Woith: Diccionari català-alemany. Katalanisch-deutsches Wörterbuch. 2. Auflage. Enciclopèdia Catalana, Barcelona 2005, ISBN 84-412-1399-2 , Seite 1029, Eintrag „valor“ == valor (Okzitanisch) == === Substantiv, m === Worttrennung: Aussprache: IPA: [baˈlu] Hörbeispiele: valor (Info) Bedeutungen: [1] Wirtschaft: der Wert [2] Bankwesen: das Wertpapier [3] der Mut, die Tapferkeit [4] Mathematik: der Zahlenwert [5] Musik: der Notenwert, die Notendauer, die Notenlänge Beispiele: [1] ==== Übersetzungen ==== [1–5] Claudi Balaguer, Patrici Pojada: Diccionari Català - Occità / Occitan - Catalan. Ediciones de la Tempestad SL, Llibres de l'Índex, Barcelona 2005, ISBN 84-95317-98-2 , Seite 958 [1, 3] Ryan Christopher Furness: Diccionari Occitan (aranés) - Anglés / Dictionary English - Occitan (Aranese). Pagès editors, Lleida 2006, ISBN 84-9779-362-5 , Seite 164