synonym
التعريفات والمعاني
== synonym (Deutsch) ==
=== Adjektiv ===
Nicht mehr gültige Schreibweisen:
synonim
Worttrennung:
sy·n·o·nym, keine Steigerung
Aussprache:
IPA: [ˌzynoˈnyːm]
Hörbeispiele: synonym (Info)
Reime: -yːm
Bedeutungen:
[1] Linguistik: als Synonym fungierend, mit gleicher Bedeutung
Herkunft:
von spätlateinisch synonymos → la entlehnt, das auf altgriechisch συνώνυμος (synōnymos☆) → grc zurückgeht
Synonyme:
[1] bedeutungsgleich, gleichbedeutend, sinngleich, synonymisch
Sinnverwandte Wörter:
[1] bedeutungsähnlich, sinnähnlich, sinnverwandt
Gegenwörter:
[1] antonym, homonym, polysem
Beispiele:
[1] „Beamtin“ steht hier synonym für „Polizistin“.
[1] Die Wörter „Apfelsine“ und „Orange“ sind synonym.
[1] „Für diese Bezugswörter und Bereiche liegen im Korpus zahlreiche synonyme Belege vor.“
Charakteristische Wortkombinationen:
[1] synonym für etwas stehen
Wortbildungen:
Synonymie, Synonymität
==== Übersetzungen ====
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „synonym“
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „synonym“
[1] Duden online „synonym“
[1] Wahrig Fremdwörterlexikon „synonym“ auf wissen.de
Quellen:
== synonym (Dänisch) ==
=== Substantiv, n ===
Worttrennung:
··, Plural: ··
Aussprache:
IPA: [synoˈnyːˀm], Plural: [synoˈnyːˀmɐ]
Hörbeispiele: synonym (US-amerikanisch) (Info)
Bedeutungen:
[1] Synonym
Herkunft:
dieselbe wie Synonym
Beispiele:
[1] Det er en et synonym.
==== Übersetzungen ====
[1] Dänischer Wikipedia-Artikel „Synonym“
[1] dict.cc Schwedisch–Deutsch, Stichwort: „synonym“
== synonym (Englisch) ==
=== Substantiv ===
Worttrennung:
syno·nym, Plural: syno·nyms
Aussprache:
IPA: [ˈsɪnənɪm], Plural: [ˈsɪnənɪmz]
Hörbeispiele: synonym (US-amerikanisch) (Info)
Bedeutungen:
[1] Synonym
Herkunft:
dieselbe wie Synonym
Gegenwörter:
[1] antonym
Beispiele:
[1] This is a synonym.
Dies ist ein Synonym.
Wortbildungen:
synonymous
==== Übersetzungen ====
[1] Englischer Wikipedia-Artikel „Synonym“
== synonym (Norwegisch) ==
=== Adjektiv ===
Worttrennung:
sy·no·nym
Aussprache:
IPA: […]
Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
[1] synonym
Beispiele:
[1]
==== Übersetzungen ====
[1] Heinzelnisse: „synonym“
[1] dict.cc Norwegisch–Deutsch, Stichwort: „synonym“
=== Substantiv, n ===
Worttrennung:
sy·no·nym, Plural 1: sy·no·nym, Plural 2: sy·no·ny·mer
Aussprache:
IPA: […]
Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
[1] Synonym
Gegenwörter:
[1] antonym
Beispiele:
[1]
==== Übersetzungen ====
[1] Norwegischer Wikipedia-Artikel „synonym“
[1] Heinzelnisse: „synonym“
[1] dict.cc Norwegisch–Deutsch, Stichwort: „synonym“
== synonym (Schwedisch) ==
=== Adjektiv ===
Worttrennung:
sy·no·nym, keine Steigerung
Aussprache:
IPA: […]
Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
[1] was ungefähr die gleiche Bedeutung hat, synonym
Gegenwörter:
[1] antonym, homonym
Beispiele:
[1] Ordet »leta« är synonymt med ordet »söka«.
Das Wort »leta« ist synonym mit dem Wort »söka«.
==== Übersetzungen ====
[1] Svenska Akademiens Ordbok „synonym“
[1] Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0 , Stichwort »synonym«, Seite 941
[1] Lexin „synonym“
[1] dict.cc Schwedisch–Deutsch, Stichwort: „synonym“
=== Substantiv, u ===
Worttrennung:
sy·no·nym, Plural: sy·no·ny·mer
Aussprache:
IPA: […]
Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
[1] Linguistik: Synonym
Gegenwörter:
[1] antonym, motsatsord
Beispiele:
[1] Kan du nämna några synonymer till ordet „tjock“?
Kannst du einige Synonyme des Wortes „dick“ nennen?
==== Übersetzungen ====
[1] Schwedischer Wikipedia-Artikel „Synonym“
[1] Svenska Akademiens Ordbok „synonym“
[1] Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0 , Stichwort »synonym«, Seite 941