svensk
التعريفات والمعاني
== svensk (Schwedisch) ==
=== Adjektiv ===
Worttrennung:
svensk, Komparativ: sven·ska·re, Superlativ: svens·kas·te
Aussprache:
IPA: […]
Hörbeispiele: —, Komparativ: —, Superlativ: —
Bedeutungen:
[1] was mit dem Land Schweden oder den Schweden zu tun hat; schwedisch
Unterbegriffe:
[1] fornsvensk, nordsvensk, sydsvensk
Beispiele:
[1] Det finns rätt så många svenska artister, inte bara den kända gruppen ABBA.
Es gibt ziemlich viele schwedische Künstler, nicht nur die bekannte Gruppe ABBA.
[1] Den svenske fotbollsanfallaren Zlatan Ibrahimovic har flyttat till Malmö.
Der schwedische Fussballstürmer Zlatan Ibrahimovic ist nach Malmö gezogen.
[1] Ett typiskt svenskt hus på landet kan vara falurött.
Ein typisches, schwedisches Haus auf dem Lande kann falu-rot sein.
Charakteristische Wortkombinationen:
[1] Svenska Akademiens ordbok, svenska flaggans dag, det svenska folket, svensk medborgare
Wortbildungen:
svensk-dansk, svensktoppsmusik
==== Übersetzungen ====
[1] Svenska Akademiens Ordbok „svensk“
[*] Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0 , Stichwort »svensk«, Seite 934
[1] Lexin „svensk“
[1] dict.cc Schwedisch–Deutsch, Stichwort: „svensk“
=== Substantiv, u ===
Worttrennung:
svensk, Plural: svens·kar
Aussprache:
IPA: […]
Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
[1] männlicher Einwohner oder Staatsangehöriger von Schweden; Schwede
Weibliche Wortformen:
[1] svenska
Oberbegriffe:
[1] invånare, medborgare, man, människa
Unterbegriffe:
[1] finnlandssvensk, rikssvensk
Beispiele:
[1] I arbetsgruppen ingår två danskar, en svensk och en person ifrån Norge.
Die Arbeitsgruppe besteht aus zwei Dänen, einem Schweden und einer Person aus Norwegen.
==== Übersetzungen ====
[1] Schwedischer Wikipedia-Artikel „svensk“
[1] Svenska Akademiens Ordbok „svensk“
[*] Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0 , Stichwort »svensk«, Seite 934
[1] Lexin „svensk“
[1] dict.cc Schwedisch–Deutsch, Stichwort: „svensk“
svenska, svenskt