suma

== suma (Polnisch) == === Substantiv === === Deklinierte Form === Worttrennung: su·ma Aussprache: IPA: […] Hörbeispiele: — Grammatische Merkmale: Genitiv Singular des Substantivs sum Akkusativ Singular des Substantivs sum == suma (Tschechisch) == === Substantiv, f === Worttrennung: su·ma Aussprache: IPA: [ˈsʊma] Hörbeispiele: suma (Info) Bedeutungen: [1] Mathematik: Ergebnis einer Addition von Zahlen; Summe [2] Geldmenge; Summe, Betrag Synonyme: [1] součet [2] obnos, částka Beispiele: [1] Výsledek sčítání se označuje jako suma. Das Ergebnis einer Addition wird als Summe bezeichnet. [2] Investovaná suma by se měla za zhruba 20 let vrátit. Die investierte Summe sollte in etwa 20 Jahren wieder hereinkommen. Charakteristische Wortkombinationen: [2] bilanční suma — Bilanzsumme, značná suma — beträchtliche Summe Wortfamilie: sumarizace ==== Übersetzungen ==== [*] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „suma“ [1, 2] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „suma“ [1, 2] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „suma“ [*] Langenscheidt Tschechisch-Deutsch, Stichwort: „suma“