sulfuratus

== sulfuratus (Latein) == === Adjektiv === Worttrennung: sul·fu·ra·tus, sul·fu·ra·ta, sul·fu·ra·tum Bedeutungen: [1] neulateinisch, Chemie: mit Schwefel gesättigt, in Schwefel getaucht, schwefelhaltig, schwefelwasserstoffsauer Synonyme: [1] sulphuratus, sulpuratus Beispiele: [1] Wortbildungen: [1] Antimonium crudum sulfuratum (Lateinisch für Antimonit, Name von lateinisch „crudus“ = „roh“ und „sulfuratus“ = „schwefelhaltig“) [1] Ramphastos sulfuratus (der in Mexiko und Mittelamerika vorkommende Fischertukan, auch Schwefelbrusttukan genannt), Tyrannus sulfuratus (in Brasilien vorkommender Königsvogel mit teilweise schwefelgelbem Gefieder aus der Familie der Tyrannidae, nach Brehms Thierleben) ==== Übersetzungen ==== [1] Karl Ernst Georges: Kleines Handwörterbuch, Deutsch – Lateinisch. Nachdruck der siebenten, verbesserten und vermehrten Auflage von Heinrich Georges von 1910. 7. Auflage. Wissenschaftliche Buchgesellschaft, Darmstadt 2015, ISBN 978-3-534-26654-8 , Spalte 1508, Eintrag „Schwefel“, lateinisch wiedergegeben mit „sulphur“, dort auch "sulphuratus" („mit Schwefel gesättigt“, „in Schwefel getaucht“). In der 5. Auflage von 1888 finden sich die Schreibweisen „sulfur“ und „sulfuratus“! [1] Vorkommen und Fundorte von Mineralien in der Schweiz (dort Antimonit, lateinisch Antimonium crudum sulfuratum, mit der Angabe: Name von lateinisch „crudus“ = „roh“ und „sulfuratus“ = „schwefelhaltig“. Abgerufen am 13. September 2023. [1] Gerhard Ahrens: Medizinisches und naturwissenschaftliches Latein, 2. Auflage, 1992, Langenscheidt, ISBN 3-324-00338-5, Seite 72, Eintrag „sulfuratus“. Quellen: